David Trimble, diputado de los unionistas del Norte, afirmó en la Cámara baja que, "Reynolds intenta torcer en favor de la posición del IRA la declaración británica-irlandesa sobre Irlanda del Norte". Criticando muy particularmente este reclamo de desmilitarización del Ulster, ya que de esa forma se aceptaría la exigencia del IRA de una retirada inmediata de las tropas británicas, lo que puede ser muy peligroso para su comunidad, afirmó.

En una entrevista que me hizo el corresponsal del Washington Post en Buenos Aires, le comentaba que Inglaterra está reduciendo todo su ejército en el mundo. Ya que después de la reestructuración de julio de 1990, denominada "option for change" (opciones para el cambio), derivada especialmente a raíz de la caída del muro, contempla una disminución gradual en el período 1991-1997. Lapso en el que reducirán unos cuarenta mil efectivos, cerca del treinta por ciento del total.

En Hong Kong se está menguando drásticamente la guarnición militar, en especial las unidades "Gurkhas" que sirven en el ejército Británico, previéndose su total desmantelación para 1997, fecha de entrega del territorio ocupado.

En Brunei, donde permanece asentada una guarnición militar, tienen previsto solamente el mantenimiento de un batallón de "Gurkhas" hasta 1998, cuando vence el tratado entre este país y Gran Bretaña.

En la Guayana Británica (Belice), de los actuales mil trescientos hombres, sólo quedarán alrededor de doscientos para 1997. Los que operarán un centro de adiestramiento de guerra en la selva tropical Americana.

Para 1997, en Chipre, solamente quedarán dos batallones en forma rotativa, protegiendo las instalaciones británicas, y uno de ellos formando parte de la Fuerza de Paz de la UN.

De un batallón, la presencia militar británica quedará mermada a sólo una compañía para 1997 en Gibraltar.

No obstante todo ello, en Irlanda del Norte se ha incrementado en dos batallones adicionales. Y para Malvinas no está prevista disminución alguna hasta 1997, manteniéndose el criterio actual del "1 x 2", un militar británico cada dos Kelpers. O sea que la fortaleza Malvinas cuenta con mil militares para "proteger" a dos mil pobladores. De esta forma queda como el territorio con más proporción de militares por habitantes de todo el globo terráqueo.